1 00:00:00,000 --> 00:00:01,953 முன்பு இருந்து 2 00:00:01,990 --> 00:00:04,090 என்ன நடந்தது? பதில் சொல்லவா? என்ன பிரச்சனை? 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,460 என் கணவரில். 4 00:00:08,170 --> 00:00:09,920 அவருக்கு அருகில் இன்னொரு பெண். 5 00:00:10,830 --> 00:00:12,750 நீ மட்டும் தான் என் வாழ்க்கையில் மனிதன். 6 00:00:13,110 --> 00:00:13,700 எனக்கு தெரியும். 7 00:00:23,140 --> 00:00:24,180 அதனால் ஒவ்வொரு வாரமும். 8 00:00:32,470 --> 00:00:33,780 இல்லை, விவாகரத்து இருக்காது. 9 00:00:37,380 --> 00:00:39,110 நினா, நீங்கள் தங்குவீர்களா? என்னுடன் வீட்டில். 10 00:00:44,320 --> 00:00:47,750 நினா ஏதோவொன்றாக மாறினாள் அசாதாரணமான, சிதைந்த. 11 00:00:48,890 --> 00:00:50,800 அவள் நம்மை அழித்துவிடுவாள். எனக்கு நிச்சயமாக தெரியும். 12 00:00:50,980 --> 00:00:52,650 என்னால் முடியாது கட்டுப்பாடு 13 00:00:52,860 --> 00:00:54,200 எனக்கு அது தெரியும் இது ஒரு திரிபு. 14 00:00:59,500 --> 00:01:01,820 யாரும் செய்யவில்லை மேலும் வக்கிரம் எதுவும் இல்லை. 15 00:01:06,830 --> 00:01:08,840 நினா, சொல்லு. உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 16 00:01:09,580 --> 00:01:10,620 நீ பைத்தியம், நினா. 17 00:01:11,260 --> 00:01:12,760 அமர்வை தவறவிட்டீர்கள். 18 00:01:12,980 --> 00:01:14,460 மற்றொரு மாத்திரையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 19 00:01:15,710 --> 00:01:16,820 அவர்கள் அவரை வெறித்தனத்தில் வைத்திருக்கிறார்கள். 20 00:01:17,010 --> 00:01:19,760 அவர்கள் அவரை உற்சாகப்படுத்த அனுமதிக்கவில்லை கூலித் தொழிலாளர்கள் மீது. 21 00:01:20,510 --> 00:01:22,300 நீ அவளை புணர்ந்தாய் நீங்களும் உதவுங்கள். 22 00:01:22,880 --> 00:01:26,700 நீனா அதை எடுத்து செய் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியது. 23 00:01:27,540 --> 00:01:28,750 அது என்ன, ஒரு லூன் மிக நெருக்கமாக? 24 00:01:30,290 --> 00:01:33,930 நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் நான் உனக்கு என்ன செய்வேன் அம்மா. 25 00:01:34,260 --> 00:01:36,610 ஓ டாம் மகனே. நீங்கள் திரும்பிவிட்டீர்கள். 26 00:01:37,040 --> 00:01:38,290 நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வந்தீர்கள். 27 00:01:38,320 --> 00:01:40,810 - நான் உன்னை மிகவும் தவறவிட்டேன். - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா? 28 00:01:40,840 --> 00:01:42,000 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் சோர்வாக? 29 00:01:42,730 --> 00:01:43,820 என்ன தெரியுமா? 30 00:01:44,210 --> 00:01:44,630 என்ன? 31 00:01:44,740 --> 00:01:45,510 நான் உடலுறவு கொண்டேன். 32 00:01:47,040 --> 00:01:47,970 வைப்ரேட்டர். 33 00:01:49,220 --> 00:01:50,540 என்ன முட்டாள்தனம் என்ன செய்கிறாய்? 34 00:01:56,470 --> 00:01:57,450 நீங்கள் டாமிடம் சொல்ல மாட்டீர்களா? 35 00:01:58,180 --> 00:01:59,790 அது நம்முடையதாக இருக்கும் இரகசியம். 36 00:02:03,090 --> 00:02:04,280 என்னை மன்னிக்காதே. 37 00:02:04,610 --> 00:02:06,150 வாருங்கள், உங்களால் முடியும். 38 00:02:07,040 --> 00:02:07,570 ஆம். 39 00:02:12,190 --> 00:02:13,830 எனக்கு ஸ்கிரீன் டெஸ்ட் தேவை. 40 00:02:15,150 --> 00:02:16,380 நான் எடுக்க வேண்டும் உங்கள் மகள். 41 00:02:16,960 --> 00:02:19,850 இளம்பெண்ணே, நான் சொல்வதைக் கேள். நான் இன்னும் உன் தந்தை! 42 00:02:19,970 --> 00:02:21,050 நீ என் அன்பே. 43 00:02:22,140 --> 00:02:26,560 நினாவிடம் சொல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய் மற்றும் நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்லப் போகிறேன் என்பதில் கடினமாக உள்ளது. 44 00:02:26,600 --> 00:02:27,530 வாக்குறுதி. 45 00:02:27,720 --> 00:02:29,740 நம்மைப் பற்றி யாராவது தெரிந்து கொள்வார்கள். 46 00:02:29,780 --> 00:02:31,670 யார், அப்பா? யாருக்குத் தெரியும்? 47 00:02:31,710 --> 00:02:34,890 யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் விரைவாக அல்லது பிறகு தெரிந்து கொள்ளுங்கள். 48 00:02:40,320 --> 00:02:42,630 மீது zels அப்பா, அன்பே. 49 00:02:42,940 --> 00:02:44,510 என்னுடன் உட்காருங்கள் 50 00:02:48,590 --> 00:02:49,450 நான் முடிக்கிறேன். 51 00:02:49,490 --> 00:02:50,670 நான் முடித்துவிட்டேன், குழந்தை. 52 00:02:50,770 --> 00:02:51,460 ஓ ஆமாம். 53 00:03:30,628 --> 00:03:37,401 தடை: அமெரிக்க பாணி பகுதி நான்கு 54 00:04:57,390 --> 00:05:01,980 இப்போது நான்காவது பகுதி தடை: அமெரிக்க பாணி. 55 00:05:04,950 --> 00:05:06,040 எப்படி இருக்கிறீர்கள், எமிலி? 56 00:05:07,750 --> 00:05:09,390 சரி, மோரிஸ். நல்லது. 57 00:05:10,680 --> 00:05:11,320 சரி... 58 00:05:12,290 --> 00:05:13,110 உங்கள்... 59 00:05:13,730 --> 00:05:15,400 உங்கள் கணவர் ஹார்டிங், அது தொடர்கிறது... 60 00:05:15,400 --> 00:05:17,340 ... உடலுறவு கொள்ளுங்கள் உங்கள் மகளுடன்? 61 00:05:19,000 --> 00:05:21,660 ஆம், நினா மற்றும் ஹார்டிங் தொடர. 62 00:05:22,670 --> 00:05:23,850 நீங்கள் அதை எப்படி உணர்கிறீர்கள் இணைவதா? 63 00:05:26,760 --> 00:05:28,050 சாதாரண, ஒருவேளை. 64 00:05:32,280 --> 00:05:33,280 சரி... 65 00:05:36,520 --> 00:05:37,770 எனக்கு ஒரு காதலன் கிடைத்தான். 66 00:06:08,440 --> 00:06:09,850 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். 67 00:06:11,090 --> 00:06:12,480 ஆம், வேறு என்ன? 68 00:06:13,390 --> 00:06:15,260 அவள் மிகவும் உள்ளே இருக்கிறாள் நான் காதலில் விழுந்தேன். 69 00:06:18,740 --> 00:06:19,370 அவர் திருமணமானவரா? 70 00:06:21,740 --> 00:06:22,390 இல்லை 71 00:06:24,230 --> 00:06:25,290 அவன் உன் நண்பன் மற்றும் ஹார்டிங்? 72 00:06:26,000 --> 00:06:26,790 சரி. 73 00:06:30,640 --> 00:06:31,830 அவர் உங்களை விட மூத்தவரா? 74 00:06:33,410 --> 00:06:34,660 அய்யோ இல்லை குட்டி. 75 00:06:34,880 --> 00:06:36,310 சிறிய. 76 00:06:36,520 --> 00:06:37,520 அவருடைய தொழில் என்ன? 77 00:06:38,640 --> 00:06:39,640 அவர் ஒரு மாணவர். 78 00:07:58,870 --> 00:07:59,560 ஆம். 79 00:07:59,850 --> 00:08:01,150 தொடரவும். 80 00:10:02,580 --> 00:10:04,530 ஒரு முட்டாள் பையன். 81 00:10:08,510 --> 00:10:09,320 மற்றும் வேகமாக. 82 00:10:11,170 --> 00:10:11,930 இல்லை. 83 00:10:17,160 --> 00:10:17,980 எங்கே கண்டுபிடித்தாய்? 84 00:10:19,420 --> 00:10:20,110 வீட்டில். 85 00:10:20,770 --> 00:10:22,480 சுத்தமான. அவன் ஒரு நண்பன் உங்கள் மகளா? 86 00:10:24,720 --> 00:10:25,660 அப்படிச் சொல்லவும் முடியும். 87 00:10:26,740 --> 00:10:27,760 உங்கள் மகனுக்கு அவரைத் தெரியுமா? 88 00:10:29,270 --> 00:10:31,240 இல்லை நான் செய்வேன் சொல்லவில்லை. 89 00:10:32,900 --> 00:10:33,440 அவர் யார்? 90 00:10:45,360 --> 00:10:46,130 WHO? 91 00:10:50,190 --> 00:10:50,990 என் மகன். 92 00:10:52,620 --> 00:10:53,730 அவர் என்னை மயக்கினார். 93 00:10:57,480 --> 00:10:58,350 கடவுள். 94 00:11:08,710 --> 00:11:10,160 எனக்கு இன்னும் ஸ்காட்ச் வேண்டும். 95 00:11:14,400 --> 00:11:16,040 டாம், க்கான எல்லாமே புனிதமானது... 96 00:11:19,520 --> 00:11:21,780 நாளை வைத்துக்கொள் உங்களை கைகளில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 97 00:11:21,870 --> 00:11:24,810 மிக முக்கியமானது வரும் சினிமா துறையில் உள்ளவர்கள். 98 00:11:25,040 --> 00:11:27,670 எல்லோரும் இப்படி பேசுகிறார்கள் குறைவாக சாத்தியம். 99 00:11:28,310 --> 00:11:29,430 நீங்கள் விரும்பினால் பேச, 100 00:11:29,430 --> 00:11:31,410 பிறகு இஞ்சியுடன் பேசுங்கள் அதே நேரத்தில் அவருக்கு உதவுங்கள். 101 00:11:31,470 --> 00:11:35,880 சரி, எனக்கு நினைவிருக்கிறது. டாம், இங்கே நான் ஆர்டர் செய்த பை. 102 00:11:36,030 --> 00:11:40,290 மற்றும் இஞ்சி, உங்கள் ஆர்டரை எடுங்கள் தட்டுகள் மற்றும் கட்லரி. 103 00:11:42,990 --> 00:11:45,970 அன்பே, இதையெல்லாம் நீ உணர்கிறாயா என்ன செலவுகள் அவசியம்? 104 00:11:46,030 --> 00:11:48,500 எங்களிடம் போதுமானது மேஜையில் கருவிகள். 105 00:11:48,843 --> 00:11:51,370 கிட்டத்தட்ட புதியவை அமைச்சரவையில் அமைகிறது. 106 00:11:51,963 --> 00:11:53,650 உனக்கு வேண்டாம், என்று நாம்... 107 00:11:53,650 --> 00:11:56,120 ... குப்பை போல இருந்தது இந்த முக்கியமான நபர்களா? 108 00:11:56,310 --> 00:11:57,100 இல்லை 109 00:11:57,770 --> 00:11:58,650 கடவுள். 110 00:11:59,760 --> 00:12:02,030 நான் நிறைய சேமித்துவிட்டேன் விருந்து சேவையில். 111 00:12:02,210 --> 00:12:04,200 நான் க்ளூட்டஸ் எடுத்தேன் பார்டெண்டர். 112 00:12:04,290 --> 00:12:06,760 நான் குறைவாக இருக்கிறேன் கேவியர் வாங்கினேன்... 113 00:12:06,760 --> 00:12:08,760 ... மற்றும் தெற்கின் வால் ஆப்பிரிக்க இரால். 114 00:12:09,240 --> 00:12:12,070 முக்கியமானவர்களை விட முடியாது திரு. ஹோல்ட்ஸ்மேன் போல... 115 00:12:12,260 --> 00:12:13,940 ...DD Dorfman மற்றும் ஃபெலிசியா பாரி... 116 00:12:13,970 --> 00:12:15,510 ஃபெலிசியா பாரி ஒரு நட்சத்திரம். 117 00:12:15,610 --> 00:12:17,890 அவர்கள் என்பது சாத்தியமற்றது சாமானியர்களைப் போல் சாப்பிட்டார்கள். 118 00:12:17,910 --> 00:12:19,560 எங்களுக்கு நீந்த முடியாது பணத்தில் 119 00:12:19,560 --> 00:12:21,510 கடைசியாக பிறகு நிதி சிக்கல்கள். 120 00:12:21,510 --> 00:12:23,940 கொடுக்க முடியுமா? நான் என்ன வேண்டுமானாலும். 121 00:12:29,290 --> 00:12:30,140 இஞ்சி. 122 00:12:31,540 --> 00:12:33,480 இஞ்சி, ஐ நான் பணம் தருகிறேன்... 123 00:12:33,480 --> 00:12:36,420 ...அடி மூலக்கூறுகள் மற்றும் தட்டுகளுக்கு, நாம் அங்கு வரும்போது. 124 00:12:36,630 --> 00:12:38,650 அதற்கு பணம் செலுத்தவும் புதிய சீருடை. 125 00:12:38,680 --> 00:12:40,190 அவள் மோசமாகத் தெரிகிறாள். 126 00:12:41,140 --> 00:12:41,840 ஆம் அன்பு. 127 00:12:41,900 --> 00:12:43,380 இஞ்சி, மேலும் டேப்! 128 00:12:44,390 --> 00:12:45,830 உங்களிடம் ஏற்கனவே போதுமானது மகன். அதை என்னிடம் கொடு. 129 00:12:46,500 --> 00:12:47,200 நாம் போகலாம். 130 00:12:47,830 --> 00:12:48,620 நாம் போகலாம்! 131 00:12:48,760 --> 00:12:49,420 தொகுதி! 132 00:12:49,930 --> 00:12:51,620 அதை விடு, அது போதும் நீங்கள் குடிக்க. 133 00:12:52,460 --> 00:12:53,490 நானும். 134 00:12:53,840 --> 00:12:54,670 இஞ்சி 135 00:12:55,000 --> 00:12:56,559 நீங்கள் இருவரும் குடிக்கிறீர்கள் போதும். 136 00:12:56,600 --> 00:12:57,550 கண்ணாடியைக் கொடுங்கள். 137 00:12:58,030 --> 00:12:58,550 நாம் போகலாம். 138 00:12:58,810 --> 00:12:59,760 இஞ்சி, அது போதும். 139 00:13:00,300 --> 00:13:01,740 நீங்கள் அருவருப்பானவர். 140 00:13:48,200 --> 00:13:49,310 டேவிட்! டீத்ரா! 141 00:13:49,550 --> 00:13:50,690 ஃபெலிசியா, அன்பே. 142 00:13:51,440 --> 00:13:52,950 இது என்னுடைய நட்சத்திரம். 143 00:13:53,470 --> 00:13:54,250 நீ அழகாக இருக்கிறாய். 144 00:13:54,520 --> 00:13:56,300 குறைவாக விட்டு மாதம், நீங்கள் தயாரா? 145 00:13:56,560 --> 00:13:57,430 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 146 00:13:57,440 --> 00:13:59,740 நான் பல வருடங்களாக கஷ்டப்படுகிறேன் முக்கிய பாத்திரத்தில். 147 00:13:59,910 --> 00:14:01,480 பாத்திரத்தையும் கற்றுக்கொண்டேன். 148 00:14:01,570 --> 00:14:04,650 அதிகம் படிக்காதே. ஸ்கிரிப்ட் இறுதி செய்யப்பட்டு வருகிறது. 149 00:14:04,970 --> 00:14:06,180 உனக்கு தெரியும், நான் கண்ணியமானவன். 150 00:14:06,200 --> 00:14:07,620 நல்லது. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் அற்புதம். 151 00:14:07,680 --> 00:14:08,220 நன்றி. 152 00:14:08,580 --> 00:14:10,280 இது தான் நான் விரும்பியது உன்னை பார்க்க. 153 00:14:10,320 --> 00:14:13,000 ஹே டேவிட். ஏற்கனவே விவாதிக்கிறார்கள் எனது வாடிக்கையாளருடன் வணிகமா? 154 00:14:13,050 --> 00:14:14,110 இன்னும் எதுவும் இல்லை கையெழுத்திட்டது. 155 00:14:14,400 --> 00:14:15,250 வாரத்தில். 156 00:14:15,550 --> 00:14:17,720 தயவு செய்து வேண்டாம் ஒப்பந்த காலம். 157 00:14:17,770 --> 00:14:19,040 நான் நட்சத்திரமாக வேண்டும். 158 00:14:19,930 --> 00:14:21,390 ஹாய் டி டி. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 159 00:14:21,880 --> 00:14:23,120 ஏற்கனவே ஒரு பெயர் உள்ளது படங்கள்? 160 00:14:23,430 --> 00:14:26,800 விரைவில். பணியமர்த்தப்பட்டார் தலைப்பு: புல்ஷிட் திட்டம். 161 00:14:27,330 --> 00:14:28,530 பி-6, அன்பே. 162 00:14:28,850 --> 00:14:29,570 ஏ, பி-6. 163 00:14:30,560 --> 00:14:31,560 வைட்டமின்கள் போல. 164 00:14:31,810 --> 00:14:32,810 வாருங்கள், ஃபெலிசியா. 165 00:14:32,910 --> 00:14:35,510 ஒருவேளை நீங்கள் இந்த உரையாடல்களால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். 166 00:14:35,730 --> 00:14:38,050 வா, நான் உனக்கு வீட்டைக் காட்டுகிறேன். அதுதான் ஆவி. 167 00:14:38,250 --> 00:14:38,860 டேவிட் சொல்லுங்கள். 168 00:14:39,680 --> 00:14:41,990 நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பதாக வதந்தி பரவுகிறது புதிய புகைப்படம் வெளியாகியுள்ளது. 169 00:14:42,040 --> 00:14:44,310 நீ மாறிவிட்டாய் வெளிப்படையான சிற்றின்பமா? 170 00:14:44,810 --> 00:14:47,180 இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை சில குரல். 171 00:14:47,430 --> 00:14:50,400 ஆனால் நினாவுடன், விற்கவும் அது அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது. 172 00:14:50,980 --> 00:14:51,620 ஆம் அது சாத்தியம். 173 00:14:51,880 --> 00:14:52,890 நான் குடிக்கப் போகிறேன். 174 00:14:54,580 --> 00:14:55,800 மது எப்படி? 175 00:15:08,610 --> 00:15:09,090 சித். 176 00:15:09,550 --> 00:15:10,220 ஹார்டிங். 177 00:15:10,340 --> 00:15:11,260 நான் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் வந்தது. 178 00:15:11,570 --> 00:15:12,450 மேலும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 179 00:15:13,960 --> 00:15:15,130 என் மகளைத் தெரியுமா? 180 00:15:15,340 --> 00:15:15,900 ஆம். 181 00:15:33,410 --> 00:15:35,860 நீ எப்போதும் என்னுடையவன் டேவிட் பிடித்த நட்சத்திரம். 182 00:15:39,080 --> 00:15:40,550 டேவிட்டின் அனைத்து மனைவிகளிலும்... 183 00:15:41,980 --> 00:15:43,710 நீங்கள் எப்போதும் இருந்தீர்கள் என் அன்பே. 184 00:16:23,610 --> 00:16:24,760 நீங்கள் தயார் செய்துள்ளீர்கள். 185 00:16:24,890 --> 00:16:25,630 ஓ ஆமாம். 186 00:16:28,550 --> 00:16:29,180 எனக்குத் தெரியும். 187 00:16:29,750 --> 00:16:30,500 எடுத்துச் செல்லுங்கள். 188 00:16:31,590 --> 00:16:33,380 ஓ சித், அது இருந்தது பிரீமியர் அல்ல. 189 00:16:33,500 --> 00:16:36,990 இது ஒரு முழுமையற்ற பதிப்பு. போதுமான விளம்பரங்கள் இல்லை. 190 00:16:37,120 --> 00:16:39,550 புதிய ஏற்பாடுகளை செய்வோம் முடிக்கப்பட்ட பதிப்பு. 191 00:16:39,770 --> 00:16:41,870 நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர் பார் ஏனெனில்... 192 00:16:41,890 --> 00:16:43,940 ...அவள் என் மகள். ஆனால் நான் அவள் நல்லவள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 193 00:16:44,140 --> 00:16:45,020 நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 194 00:16:45,080 --> 00:16:46,270 நான் அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன் ஆனால்... 195 00:16:47,050 --> 00:16:49,894 ... காத்திருக்க வேண்டும். உங்கள் இருவருக்கும் எனது நல்வாழ்த்துக்கள். 196 00:17:45,190 --> 00:17:46,230 நான் முட்டி களைத்துவிட்டேன். 197 00:17:46,320 --> 00:17:49,200 நான் அடித்துச் செல்லப்பட்டேன் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க். 198 00:17:49,560 --> 00:17:50,700 நான் இருக்க விரும்புகிறேன் காணப்பட்டது. 199 00:17:50,930 --> 00:17:53,330 என் பார்வையாளர்கள் விரும்புகிறார்கள் என்னைப் பார்த்தேன். சரி, என்னுடையது அல்ல. 200 00:17:54,680 --> 00:17:57,620 என்ன அக்கறை நீங்கள் நல்லவர். வெடிப்பு. 201 00:17:57,660 --> 00:17:59,350 நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள் பார்க்கிறேன். 202 00:17:59,560 --> 00:18:01,170 ஆம், குறிப்பாக துண்டாடப்பட்டது. 203 00:18:01,170 --> 00:18:02,340 எனக்கு இன்னும் வேண்டும். 204 00:18:02,520 --> 00:18:04,200 - சரி, நான் என்ன சொல்ல முடியும். - எனக்கு வேண்டும். 205 00:18:04,830 --> 00:18:06,000 - டேவிட். - வணக்கம். 206 00:18:06,140 --> 00:18:07,590 வா, நான் ஏதோ நான் காட்டுகிறேன். 207 00:18:07,670 --> 00:18:08,540 - நீங்கள் எனக்கு காண்பிப்பீர்களா? - ஆம். 208 00:18:08,780 --> 00:18:09,380 சரி 209 00:18:29,850 --> 00:18:31,580 மிக்க மகிழ்ச்சி. 210 00:19:38,730 --> 00:19:40,030 ஒரு டிக் போல, இல்லையா? 211 00:19:42,860 --> 00:19:44,630 அதை ஆழமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். விழுங்க. 212 00:20:07,170 --> 00:20:10,090 நினா, நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 213 00:20:10,643 --> 00:20:12,072 நீ பார்க்கிறாய், நானும் என் மனைவியும்... 214 00:20:12,472 --> 00:20:14,406 ... ஒருபோதும் இணைக்க வேண்டாம் மற்ற பெண்களுடன். 215 00:20:14,539 --> 00:20:15,939 நாங்கள் ஒன்றாக இல்லாதபோது. 216 00:20:16,106 --> 00:20:17,109 அது என்னவோ அதுதான். 217 00:20:17,909 --> 00:20:18,671 நாம் மீண்டும் வரலாம். 218 00:20:18,722 --> 00:20:20,108 எனக்கு வேண்டாம் நீங்கள் வளைக்க வேண்டியது என்ன? 219 00:20:24,419 --> 00:20:25,829 நீ குடுக்கிறாய் அழகான. 220 00:20:27,394 --> 00:20:28,817 ஓ ஆமாம். தள்ளு என்னை விரல்கள். 221 00:20:29,770 --> 00:20:31,350 என் குட்டியை நக்கு முற்றிலும். 222 00:21:17,195 --> 00:21:18,365 என்னை ஆழமாக குடு. 223 00:21:30,815 --> 00:21:32,927 என் படுக்கையறையில் பாதுகாவலர். 224 00:21:33,156 --> 00:21:33,765 கடவுள். 225 00:21:34,750 --> 00:21:35,757 அவள் அங்கு என்ன செய்கிறாள்? 226 00:21:38,480 --> 00:21:39,984 நாம் ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றுமில்லை நண்பர் மறைக்கவில்லை. 227 00:21:42,131 --> 00:21:44,561 ஒருவேளை அவள் மறைந்திருக்கலாம் டேவிட், நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா? 228 00:21:46,109 --> 00:21:47,339 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 229 00:22:06,681 --> 00:22:07,005 ஆம். 230 00:22:12,339 --> 00:22:12,982 நீனா... 231 00:22:14,367 --> 00:22:15,598 என்னுடன் இரு சுருக்கமாக. நல்லதா? 232 00:22:17,435 --> 00:22:18,575 ஆனால் யாரிடமும் சொல்லாதே. 233 00:22:18,787 --> 00:22:19,390 யாரும் இல்லை. 234 00:22:24,641 --> 00:22:25,201 ஓ ஆமாம். 235 00:22:26,537 --> 00:22:26,949 ஆம். 236 00:22:38,841 --> 00:22:39,189 நிறுத்து. 237 00:22:39,715 --> 00:22:40,115 நிறுத்து. 238 00:23:09,150 --> 00:23:10,261 பெண்களே! 239 00:23:10,791 --> 00:23:12,624 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, நான் உங்கள் கவனத்தை கேட்கிறேன். 240 00:23:13,299 --> 00:23:16,960 நான் ஒரு அறிவிப்பு செய்ய விரும்புகிறேன் எனது புதிய திட்டத்திற்கு. 241 00:23:17,495 --> 00:23:18,124 புதிய திரைப்படம். 242 00:23:18,184 --> 00:23:21,295 இதைவிட சிறந்த இடம் எனக்குத் தெரியாது அல்லது அறிவிப்பதற்கான நேரம்... 243 00:23:21,624 --> 00:23:22,806 ...இங்கிருந்து இப்போது. 244 00:23:23,173 --> 00:23:25,573 மாற்ற நினைக்கின்றேன் நடிகர்கள். 245 00:23:26,563 --> 00:23:29,391 ஃபெலிசியா பாரி என்று முடிவு செய்தேன் முக்கிய பங்கு வகிக்காது. 246 00:23:30,518 --> 00:23:32,763 அவள் முற்றிலும் மாட்டாள் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்கவும். 247 00:23:33,606 --> 00:23:34,081 டேவிட்! 248 00:23:35,125 --> 00:23:35,563 டேவிட்! 249 00:23:37,272 --> 00:23:38,107 எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது. 250 00:23:38,675 --> 00:23:40,115 நாங்கள் எதுவும் செய்வதில்லை கையெழுத்திடவில்லை. 251 00:23:40,565 --> 00:23:42,683 எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது. நான் உங்கள் மீது வழக்கு தொடுப்பேன். 252 00:23:42,861 --> 00:23:44,561 நீங்கள் படம் எடுக்க மாட்டீர்கள் ஃபெலிசியா இல்லாத படம். 253 00:23:45,021 --> 00:23:45,876 நான் உங்கள் மீது வழக்கு தொடுப்பேன். 254 00:23:46,034 --> 00:23:46,626 என்னை வெடிக்கச் செய். 255 00:23:47,364 --> 00:23:47,754 டேவிட்... 256 00:23:48,506 --> 00:23:49,286 ஆனால் பார்வையாளர்களைப் பற்றி என்ன? 257 00:23:49,549 --> 00:23:50,641 இது என்ன சாத்தானிய? 258 00:23:51,116 --> 00:23:51,900 எனக்கு தெரியாது. 259 00:23:52,384 --> 00:23:54,154 டேவிட் திடீரென்று முடிவு செய்தார் உங்கள் இடத்தைப் பிடிக்க. 260 00:23:55,147 --> 00:23:55,629 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 261 00:24:03,244 --> 00:24:04,025 வழியை விட்டு வெளியேறு, நினா. 262 00:24:05,015 --> 00:24:06,625 உன்னிடம் இருக்கிறதா மற்ற கவலைகள்... 263 00:24:06,677 --> 00:24:08,143 ... பாத்திரத்தை தவிர டேவிட் படத்தில். 264 00:24:08,398 --> 00:24:09,262 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 265 00:24:09,942 --> 00:24:12,560 அவர் உங்களை மனைவியுடன் பார்த்தார் என் பெற்றோரின் படுக்கையறை. 266 00:24:12,792 --> 00:24:13,792 புரிந்ததா? 267 00:24:17,830 --> 00:24:18,152 டேவிட்! 268 00:24:18,298 --> 00:24:19,338 டேவிட், கேள். 269 00:24:20,100 --> 00:24:21,367 என்ன விஷயம், என்ன விஷயம், என்ன நடந்திருக்கிறது? 270 00:24:23,389 --> 00:24:25,082 உங்கள் வாடிக்கையாளர் மற்றும் என் மனைவி படுக்கையறையில் இருக்கிறாள்... 271 00:24:25,357 --> 00:24:26,578 என்ன நடந்தது? 272 00:24:26,828 --> 00:24:27,856 என்ன, டெய்ட்ரே மற்றும் ஃபெலிசியா ஏதாவது செய்தாரா? 273 00:24:27,965 --> 00:24:28,965 ஆம், அவற்றில் இரண்டு உள்ளன. 274 00:24:29,972 --> 00:24:32,012 உங்கள் வாடிக்கையாளர் குத்தினார் என் மனைவியில் டில்டோ. 275 00:24:32,291 --> 00:24:34,018 வாருங்கள். இதுதான் வாழ்க்கை. 276 00:24:34,071 --> 00:24:34,899 இது ஷோபிஸ். 277 00:24:35,514 --> 00:24:37,277 உனக்கு வேண்டும் சுற்றி முட்டாளா மற்றும் நான் நேசிக்கிறேன். 278 00:24:37,773 --> 00:24:40,161 என் போது நான் அதை விரும்புகிறேன் அழகான மனைவி. 279 00:24:40,326 --> 00:24:41,057 இது ஹாலிவுட். 280 00:24:41,831 --> 00:24:43,330 இது உங்கள் ஹாலிவுட், சித். 281 00:24:43,432 --> 00:24:44,368 உங்கள் ஹாலிவுட். 282 00:24:44,651 --> 00:24:47,197 நானும் என் மனைவியும் மாறவில்லை ஒருவருக்கொருவர். சுத்தமாக? 283 00:24:47,234 --> 00:24:48,071 வாருங்கள். 284 00:24:48,254 --> 00:24:49,364 நீங்கள் அல்ல உங்கள் பார்வையை மாற்றவா? 285 00:24:49,715 --> 00:24:50,715 எதைப் பற்றி? 286 00:24:51,005 --> 00:24:51,726 அந்தப் படம் பற்றி? 287 00:24:53,219 --> 00:24:54,792 அழகு. அழகு. பெரிய. 288 00:24:59,075 --> 00:24:59,585 ஓ ஆமாம். 289 00:24:59,951 --> 00:25:01,901 இன்னும் சிறப்பாக. சிறந்த... 290 00:25:02,559 --> 00:25:02,899 ஏய்... 291 00:25:04,157 --> 00:25:06,042 ஏன் என்பது தெளிவாகிறது விமர்சகர்கள் அதை கிழித்து எறிந்தனர். 292 00:25:07,398 --> 00:25:10,101 இது கூட்டப்படவில்லை. அவர் எப்படியோ நறுக்கி கூட்டினார். 293 00:25:10,185 --> 00:25:11,185 மேலும் எனக்கு தெரியாது. 294 00:25:11,741 --> 00:25:13,658 நீ நினைக்காதே என் விளையாட்டில் என்ன தவறு? 295 00:25:13,935 --> 00:25:15,399 இல்லை இல்லை நீங்கள் நன்றாக இருந்தது. 296 00:25:18,361 --> 00:25:20,143 சரி நான் கொஞ்சம் நான் வீட்டில் பயிற்சி செய்கிறேன். 297 00:25:22,211 --> 00:25:23,544 கொஞ்சம், நன்றாக இருக்கிறது. 298 00:25:23,772 --> 00:25:24,901 ஒத்திகை பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள். 299 00:25:26,811 --> 00:25:27,811 முட்டாள்தனம். 300 00:25:28,869 --> 00:25:30,459 நானே நிறுவுவேன். 301 00:25:31,568 --> 00:25:32,742 நான் இப்படி ஏறுகிறேன்... 302 00:25:33,197 --> 00:25:35,563 அது விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் டல்லாஸ் அதை விரும்புவார். 303 00:25:35,942 --> 00:25:37,183 நீங்கள் உள்ளே இருப்பீர்கள் தன்னுடன் மகிழ்ச்சி 304 00:25:37,902 --> 00:25:38,921 மேலும் நான் இரவில் தூங்குவேன். 305 00:25:38,946 --> 00:25:40,936 என்னால் என்ன செய்ய முடியவில்லை நான்கு நாட்கள். 306 00:25:42,195 --> 00:25:42,701 டேவிட்... 307 00:25:43,064 --> 00:25:46,263 நான் என்று நினைத்து என்னை ஆறுதல்படுத்தாதீர்கள் மிகவும் சிறியது அல்லது என்னால் அதை வாங்க முடியாது. 308 00:25:46,595 --> 00:25:47,923 எனக்கு அது வேண்டும் நீங்கள் நேர்மையாக இருந்தீர்கள். 309 00:25:48,492 --> 00:25:49,492 எதைப் பற்றி? 310 00:25:49,885 --> 00:25:50,775 என் விளையாட்டு. 311 00:25:51,571 --> 00:25:53,671 நினா, நான் விரும்பவில்லை நீங்கள் சொன்னீர்கள். 312 00:25:54,190 --> 00:25:56,194 எனக்கு முழு நம்பிக்கை உள்ளது நீங்க பெரிய நடிகை. 313 00:25:56,334 --> 00:25:58,910 சிறந்த அறிமுக வீரர் என் படங்களில். 314 00:25:59,417 --> 00:26:01,817 நான் உன்னை அழைத்துச் செல்ல நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் புதிய படத்தில் முக்கிய வேடம். 315 00:26:02,052 --> 00:26:03,252 ஃபெலிசியா பாரியின் பாத்திரத்திற்காக. 316 00:26:04,705 --> 00:26:05,705 ஓ டேவிட். 317 00:26:10,629 --> 00:26:11,451 அது எதற்காக? 318 00:26:23,668 --> 00:26:24,668 கடவுளே. 319 00:26:28,008 --> 00:26:29,538 இறுதிவரை நேர்மையாக இருப்பேன். 320 00:26:30,617 --> 00:26:31,709 அன்று இரவிலிருந்தே. 321 00:26:32,415 --> 00:26:32,872 உங்களுக்கு தெரியும். 322 00:26:34,513 --> 00:26:35,716 நான் நிறுத்தவில்லை உங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 323 00:26:36,502 --> 00:26:37,160 இரவும் பகலும். 324 00:26:45,104 --> 00:26:47,031 டேவிட், எப்படி? உங்கள் மனைவி? 325 00:26:48,123 --> 00:26:50,111 ஆம், அதன் பிறகு என்ன ஃபெலிசியாவுடன் செய்தேன்... 326 00:26:51,086 --> 00:26:51,820 நீங்கள் அவரை காதலித்தீர்களா? 327 00:26:57,627 --> 00:26:59,133 டேவிட், உங்களுடையது மனைவி வந்தாள். 328 00:27:01,061 --> 00:27:01,881 அவன் போகட்டும். 329 00:27:28,866 --> 00:27:29,886 டேவிட், நான் தான். 330 00:27:30,549 --> 00:27:32,772 டேவிட், மன்னிக்கவும் சதர்லேண்ட்ஸில் என்ன நடந்தது. 331 00:27:32,816 --> 00:27:33,899 நான் மனப்பூர்வமாக வருந்துகிறேன். 332 00:27:37,069 --> 00:27:38,149 அது ஒரு தவறு. 333 00:27:44,979 --> 00:27:47,899 நாங்கள் உங்களை அழைக்க விரும்பினோம் மற்றும் ஒரு குழு செக்ஸ் ஏற்பாடு. 334 00:28:03,796 --> 00:28:04,827 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் டேவிட். 335 00:28:05,321 --> 00:28:06,624 தயவுசெய்து, என்னை விட்டு போகாதே. 336 00:28:09,359 --> 00:28:10,427 எனக்கு அது தெரியும் நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்கள். 337 00:28:11,819 --> 00:28:13,414 டேவிட், தயவுசெய்து. 338 00:28:46,640 --> 00:28:47,705 நீ அங்கே இருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும். 339 00:28:50,836 --> 00:28:51,842 டேவிட், தயவுசெய்து. 340 00:28:52,666 --> 00:28:53,229 டேவிட். 341 00:29:03,440 --> 00:29:04,648 டேவிட், தயவுசெய்து. 342 00:29:05,316 --> 00:29:06,546 டேவிட், என்னை உள்ளே விடு. 343 00:29:10,342 --> 00:29:11,284 நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள். 344 00:29:14,689 --> 00:29:15,689 ஓ ஆமாம். 345 00:29:17,012 --> 00:29:18,602 இதுவே சிறந்தது, எனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 346 00:29:22,880 --> 00:29:23,971 டேவிட், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். 347 00:29:30,656 --> 00:29:33,152 டேவிட் கைவிடாதே நான் அதை விரும்புகிறேன், தயவுசெய்து. 348 00:29:33,177 --> 00:29:34,867 ஓ ஆமாம். படி கழுதை, அவ்வளவுதான். 349 00:29:35,176 --> 00:29:35,967 நிறுத்த வேண்டாம். 350 00:29:36,776 --> 00:29:38,380 எனக்கு என்ன காட்டு நீங்கள் திறமையானவர், வாருங்கள். 351 00:29:39,671 --> 00:29:42,058 நாங்கள் ஒன்றாக இருக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளோம். தயவுசெய்து, டேவிட். 352 00:29:42,665 --> 00:29:43,495 ஓ ஆமாம். 353 00:29:50,446 --> 00:29:51,446 டேவிட், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். 354 00:30:03,602 --> 00:30:06,122 மன்னிக்கவும் விரும்பவில்லை. கேள். 355 00:30:08,809 --> 00:30:09,435 ஆம். 356 00:30:14,729 --> 00:30:15,502 ஆம். 357 00:30:18,710 --> 00:30:19,710 வாருங்கள். 358 00:30:27,689 --> 00:30:28,936 கடவுளே. 359 00:30:41,753 --> 00:30:45,015 டெய்ட்ரே, டேவிட் என்று நினைக்கிறேன் இனி உன்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 360 00:30:52,565 --> 00:30:53,645 ஆம், ஃப்ரெடி. 361 00:30:54,019 --> 00:30:57,064 நீ கொடுத்ததை நான் அறிவேன் சரியான நேரத்தில் உபகரணங்கள். 362 00:30:58,110 --> 00:31:01,585 நீங்கள் சிறந்தவர் ஆனால் என்னால் பணம் செலுத்த முடியும் சில சந்திப்புகளுக்குப் பிறகுதான். 363 00:31:04,249 --> 00:31:04,721 எனக்கு தெரியும். 364 00:31:05,253 --> 00:31:08,283 எனக்கு ஃப்ரெடி தெரியும், என்னை நம்பு என் லிஸ்டில் முதல் ஆள் நீதான். 365 00:31:08,929 --> 00:31:09,798 ஆமாம் எனக்கு தெரியும். 366 00:31:10,706 --> 00:31:11,726 பிறகு பேசலாம். 367 00:31:11,945 --> 00:31:12,390 விடைபெறுகிறேன். 368 00:31:15,422 --> 00:31:19,325 ஆண்டவரே, நினா, செலவை நீங்கள் அறிவீர்கள் திரைப்படம் மற்றும் வீட்டு உள்ளடக்கத்திற்கு... 369 00:31:22,619 --> 00:31:23,517 என்ன? 370 00:31:24,536 --> 00:31:25,857 என்ன காரணம் 1200 டாலர்கள்? 371 00:31:25,882 --> 00:31:27,356 திருத்தத்திற்காக இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கார். 372 00:31:27,796 --> 00:31:31,371 நான் என் காரில் முடிவு செய்தேன் விசிஆர் இருக்க வேண்டும். 373 00:31:31,723 --> 00:31:35,243 பின் இருக்கையில் ஒரு டி.வி எனது திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதற்கு. 374 00:31:39,200 --> 00:31:42,961 டாம் $550 வசூலிக்கப்பட்டது அவரது மதுவுக்கு. 375 00:31:43,913 --> 00:31:44,369 மற்றும் உங்கள்... 376 00:31:45,216 --> 00:31:48,636 $700 பில் என்றால் என்ன உங்கள் தாயிடமிருந்து டாக்டர் பர்மன்? 377 00:31:51,148 --> 00:31:52,348 அவர் ஊரில் சிறந்தவர். 378 00:31:52,373 --> 00:31:54,350 மற்றும் எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும் அவனுக்கு அம்மா தேவை. 379 00:31:54,433 --> 00:31:57,141 அவர் என்றால் எனக்கு கவலையில்லை வியன்னாவில் சிறந்த உளவியலாளர். 380 00:31:57,168 --> 00:31:58,249 அவனால் என்னைத் தாங்க முடியாது. 381 00:32:00,276 --> 00:32:04,168 $725 மாத்திரைகள் மீது! 382 00:32:04,653 --> 00:32:08,148 உனக்கு தெரியும் அம்மா, அவன் எப்போதும் சிறந்ததைக் கோருகிறது. 383 00:32:08,896 --> 00:32:09,346 அப்பா... 384 00:32:09,760 --> 00:32:11,980 எனக்கு சிட் ஹோல்ட்ஸ்மேன் வேண்டும் உங்கள் முகவர் மூலம். 385 00:32:12,253 --> 00:32:15,077 அதுதான் என்னால் முடியும் பெரிய நட்சத்திரமாக இருக்கும் 386 00:32:15,685 --> 00:32:18,429 நான் சிட் ஹோல்ட்ஸ்மேனிடம் பேசினேன் அவருக்கு ஆர்வம் இல்லை. 387 00:32:18,459 --> 00:32:20,230 அவர் ஒப்பந்தங்களை விரும்புகிறார் பிரபலங்களுடன் மட்டுமே. 388 00:32:21,176 --> 00:32:24,394 அவர் இன்னும் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன் நடிப்பு பற்றிய கோபம் 389 00:32:25,423 --> 00:32:26,760 வழக்கு குறித்து பேசினார். 390 00:32:29,409 --> 00:32:30,112 மறந்துவிடு. 391 00:32:30,572 --> 00:32:32,385 - அதை நானே சமாளிப்பேன். - நினா! 392 00:32:37,589 --> 00:32:38,884 எனக்கு நாளை கிளீட்ஸ் வேண்டும். 393 00:32:39,936 --> 00:32:40,558 ஏன்? 394 00:32:42,453 --> 00:32:43,453 ஏன்?! 395 00:32:45,207 --> 00:32:46,867 வணக்கம், திருமதி ஹோல்ட்ஸ்மேன்? 396 00:32:47,367 --> 00:32:48,660 திருமதி. சிட் ஹாட்ஸ்மேன்? 397 00:32:50,146 --> 00:32:51,776 ஹாய், இது நினா சதர்லேண்ட். 398 00:32:53,803 --> 00:32:56,459 உங்கள் கணவர் போல் தெரிகிறது மிகவும் உற்சாகமாக... 399 00:32:56,936 --> 00:32:58,623 சந்திப்பு பற்றி கிளீட்ஸுடன். 400 00:33:00,573 --> 00:33:02,345 பார்டெண்டர், என் பக்கத்தில் கட்சிகள், ஆம். 401 00:33:04,866 --> 00:33:06,883 நீ என்ன நினைக்கிறாய், நாளை மூன்று மணிக்கு? 402 00:33:09,206 --> 00:33:10,599 சரி சரி. 403 00:33:11,643 --> 00:33:12,492 எனவே மூன்று மணிக்கு. 404 00:33:12,990 --> 00:33:13,512 விடைபெறுகிறேன். 405 00:33:18,852 --> 00:33:20,823 என்னால் எடுக்க முடியாது இந்த சதர்லேண்ட். 406 00:33:21,046 --> 00:33:22,290 முதலில், அவள் இல்லை பாத்திரத்திற்கு பொருந்துகிறது. 407 00:33:23,153 --> 00:33:26,583 இரண்டாவதாக, அவர் வெளிப்படையாக பேசுகிறார், ஆக்ரோஷமான ஈகோ வெறி பிடித்தவர். 408 00:33:27,570 --> 00:33:30,950 ஒருமுறை இருக்கும் போது சித் திரைப்பட வியாபாரத்தில் தடைகள்? 409 00:33:31,003 --> 00:33:31,462 மறந்துவிடு. 410 00:33:31,883 --> 00:33:32,676 இந்தப் பெண்ணைப் பாருங்கள். 411 00:33:33,889 --> 00:33:35,953 அவள் நடனமாடுகிறாள், பாடுகிறாள், சவாரி செய்கிறாள் வாட்டர் ஸ்கீயிங். 412 00:33:38,947 --> 00:33:40,064 ஆம், சில்வியா என்ன விஷயம்? என்ன விஷயம்? 413 00:33:40,136 --> 00:33:41,941 மிஸ் சதர்லேண்ட் நண்பருடன் வந்தார். 414 00:33:42,236 --> 00:33:43,075 சரி, அவர்களை உள்ளே விடுங்கள். 415 00:33:49,626 --> 00:33:51,756 திரு. ஹோல்ட்ஸ்மேன், எங்களிடம் இருந்ததற்கு நன்றி. 416 00:33:52,106 --> 00:33:52,674 வணக்கம் அன்பே. 417 00:33:53,290 --> 00:33:54,640 கேள் நீங்கள் ஆடம்பரமானவர். 418 00:33:55,463 --> 00:33:57,803 ஆனால் நீங்கள் மிகவும் சிறியவர் எனது எல்லா பாத்திரங்களுக்கும். 419 00:33:58,752 --> 00:34:00,608 நான் பார்க்க வேண்டும் நீங்கள் சினிமாவுக்காக. 420 00:34:00,820 --> 00:34:03,078 ஒருவேளை மூலம் சில மாதங்கள்தான். 421 00:34:03,600 --> 00:34:04,251 மற்றும் அது யார்? 422 00:34:04,510 --> 00:34:06,880 நான் பேச வேண்டும் இப்போது, அது கிளீட்ஸ். 423 00:34:07,299 --> 00:34:08,410 சித், வா. 424 00:34:08,839 --> 00:34:10,610 அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள். அவள் இன்னும் டீன் ஏஜ். 425 00:34:10,843 --> 00:34:11,265 நீனா... 426 00:34:12,114 --> 00:34:15,078 நீங்கள் கொண்டு வந்ததைப் பார்க்கிறேன் அவரது பார்டெண்டர் கிளெட். 427 00:34:15,786 --> 00:34:18,796 க்ளெட் வந்து உட்காருங்கள் திருமதி ஹோல்ட்ஸ்மேன் படுக்கையில் இருக்கிறார். 428 00:34:29,910 --> 00:34:32,808 தவறுதலாகக் கேட்டேன் உங்கள் மனைவியின் பாலியல் ரகசியம். 429 00:34:33,396 --> 00:34:35,714 இளைஞர்கள் பற்றி என் கட்சியில். 430 00:34:36,893 --> 00:34:37,908 கிளீட்ஸை ஓய்வெடுங்கள். 431 00:34:39,753 --> 00:34:41,423 நான் அதை ரகசியமாக வைக்கிறேன் திரு. ஹோல்ட்ஸ்மேன். 432 00:34:42,883 --> 00:34:43,856 இது உனக்கு என் பரிசு 433 00:34:44,623 --> 00:34:48,284 சித் அன்பே, சரியாக என்ன அவளுக்கு எங்களைப் பற்றி தெரியுமா? 434 00:34:49,006 --> 00:34:49,551 கவலைப்படாதே. 435 00:34:50,166 --> 00:34:52,253 கொடுப்பதை நான் அறிவேன் நீங்கள் அனுபவிக்கிறீர்கள், திருமதி. 436 00:34:53,423 --> 00:34:54,492 நீங்கள் அழைக்கலாம் நீங்கள் சித்? 437 00:34:55,576 --> 00:34:56,914 நான் உட்கார வேண்டும் மேலும் பார்க்க 438 00:34:59,020 --> 00:34:59,657 உங்களுடன். 439 00:35:00,503 --> 00:35:01,946 நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன் திரும்புவதற்கு. 440 00:35:02,953 --> 00:35:04,267 வேணும்னா நான் போறேன். 441 00:35:05,006 --> 00:35:06,836 ஆனால் நான் விரும்புகிறேன் பார்க்கவும். 442 00:35:07,277 --> 00:35:08,779 நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன். 443 00:35:09,859 --> 00:35:12,045 உங்கள் ரவிக்கையை அவிழ்த்து விடுங்கள் திருமதி. ஹோல்ட்ஸ்மேன். 444 00:35:12,365 --> 00:35:14,238 நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம் பாராட்ட வேண்டும். 445 00:35:34,840 --> 00:35:36,446 நான் என்ன பார்க்க வேண்டும் நீங்கள், சித். 446 00:35:37,276 --> 00:35:38,832 கிளியுடன் மனைவியைப் பார்த்தல். 447 00:35:39,546 --> 00:35:41,766 பொதுவாக, நான் வரைவேன் சேவல் மற்றும் ஜெர்க். 448 00:35:42,809 --> 00:35:43,255 ஆம்? 449 00:35:44,170 --> 00:35:45,205 அவளை முத்தமிடு உதடு பையன். 450 00:35:59,516 --> 00:36:00,478 சரி, கிளெட். 451 00:36:00,756 --> 00:36:02,016 அவர் சூடாக வேண்டும். 452 00:36:04,156 --> 00:36:05,688 எனக்கு அது பிடிக்கும். மற்றும் நீங்கள்? 453 00:36:06,656 --> 00:36:07,092 ஆம். 454 00:36:11,100 --> 00:36:11,729 சித்... 455 00:36:12,430 --> 00:36:13,344 நீ என்னிடம் பேசு. 456 00:36:14,019 --> 00:36:14,821 சொல்லு... 457 00:36:15,496 --> 00:36:17,765 அவள் நான் சொல்வதைக் கேட்க விரும்புகிறாள் குரல் இதைச் செய்கிறது. 458 00:36:19,390 --> 00:36:21,250 என்ன செய்வது நீங்கள் வழக்கமாக செய்கிறீர்கள். 459 00:36:21,909 --> 00:36:22,649 வா பையன். 460 00:36:23,019 --> 00:36:23,876 அவள் முலைக்காம்புகளை முத்தமிடு. 461 00:36:29,376 --> 00:36:30,220 கிளிட்டோரிஸுடன் செல்லலாம். 462 00:36:38,296 --> 00:36:39,180 அவளை முத்தமிடு. 463 00:36:51,769 --> 00:36:54,119 அவர் கேட்டு மகிழ்கிறார் என் குரலின் ஒலி. 464 00:36:56,196 --> 00:36:57,068 எனவே அவரிடம் பேசுங்கள். 465 00:36:58,320 --> 00:36:59,458 இது உங்களுக்கு விசித்திரமானது. 466 00:37:00,532 --> 00:37:01,857 இதை அறிவது இயற்கையே. 467 00:37:03,180 --> 00:37:04,650 வந்து காட்டு. 468 00:37:05,979 --> 00:37:07,116 சக், மார்ஷா. 469 00:37:08,080 --> 00:37:09,513 எப்படி என்று எனக்குக் காட்டு நீ ஒரு குறும்புப் பெண். 470 00:37:10,746 --> 00:37:12,668 நான் போது அவள் நேசிக்கிறாள் நான் அவரை அப்படி அழைக்கிறேன். 471 00:37:13,056 --> 00:37:13,972 அவரிடம் சொல்லுங்கள். 472 00:37:14,683 --> 00:37:15,600 அதை உறிஞ்சி வா. 473 00:37:17,499 --> 00:37:18,499 அதை விழுங்க. 474 00:37:19,983 --> 00:37:20,638 முழு குழந்தை. 475 00:37:29,731 --> 00:37:31,381 அவரை கவனமாக பாருங்கள். 476 00:38:17,660 --> 00:38:18,286 பார், சித். 477 00:38:18,892 --> 00:38:19,892 நோக்கி பார் அவருடைய மனைவி. 478 00:38:20,753 --> 00:38:21,542 ஆம். 479 00:38:21,904 --> 00:38:23,030 என்ன பார் இது நடக்கும். 480 00:38:25,070 --> 00:38:25,915 வாருங்கள், மார்ஷா. 481 00:38:26,388 --> 00:38:26,951 அவளை ஃபக். 482 00:38:27,610 --> 00:38:28,425 உங்கள் கழுதையை அசைக்கவும். 483 00:38:29,699 --> 00:38:30,490 உங்கள் பிட்டங்களை விரிக்கவும். 484 00:38:31,210 --> 00:38:32,350 உங்கள் கழுதையில் உங்கள் விரலை வைக்கவும். 485 00:38:33,473 --> 00:38:34,919 நான் அவள் மார்பில் முத்தமிடுகிறேன் அவனைத் தொட்டு. 486 00:38:34,956 --> 00:38:35,578 அவள் அவனை காதலிக்கிறாள். 487 00:38:36,492 --> 00:38:37,852 அவள் அதை விரும்புகிறாள் உங்களுக்கு தெரியும். 488 00:38:42,958 --> 00:38:43,867 அவனிடம் பேசு சித். 489 00:38:44,605 --> 00:38:45,495 ஆம். 490 00:38:46,141 --> 00:38:47,620 ஆம், நான் பார்க்க வேண்டும் அவர்கள் அவளை எப்படி ஏமாற்றுகிறார்கள். 491 00:38:48,180 --> 00:38:49,452 அவள் நேசிக்கிறாள் இளம் குதிரைகள். 492 00:38:50,899 --> 00:38:51,937 எனக்கு அது தெரியும். 493 00:38:53,114 --> 00:38:53,921 உங்களுக்கு மார்ஷா பிடிக்குமா? 494 00:38:53,946 --> 00:38:54,518 பதில். 495 00:38:56,053 --> 00:38:57,096 பிடிக்கும், சித். 496 00:38:57,566 --> 00:38:58,496 மேலும் செயலில். 497 00:38:59,209 --> 00:38:59,807 அவளை ஃபக். 498 00:39:01,660 --> 00:39:03,121 அவளுடன் ஃபக் மார்ச். மற்றும் வேகமாக. 499 00:39:05,326 --> 00:39:07,816 அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று பார்க்க வேண்டும் உங்களுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும். 500 00:39:11,012 --> 00:39:12,392 அவருக்கு அது மிகவும் பிடிக்கும். 501 00:39:14,828 --> 00:39:15,512 அவளை கடுமையாக குடு. 502 00:39:31,289 --> 00:39:32,185 மார்ஷா, நீங்கள் பிடிக்கும், சரியா? 503 00:39:33,688 --> 00:39:34,429 ஆம். 504 00:39:34,954 --> 00:39:36,178 நீ என்னவென்று சொல்லு அவரது டிக் போல. 505 00:39:36,543 --> 00:39:37,818 பிடிக்கும், சித். 506 00:39:38,015 --> 00:39:38,654 சொல்லுங்கள். 507 00:39:39,550 --> 00:39:40,217 எனக்கு நீ வேண்டும் கேட்க. 508 00:39:41,335 --> 00:39:42,060 பிடிக்கும், சித். 509 00:39:42,112 --> 00:39:43,105 தொடர தயவுசெய்து பேசுங்கள். 510 00:39:46,594 --> 00:39:48,135 என்ன சொல்லு செய் சித். 511 00:39:55,525 --> 00:39:56,727 என்னை பார்த்தேன் கண்ணில், சித். 512 00:40:17,232 --> 00:40:17,860 அணிவகுப்பு! 513 00:40:37,174 --> 00:40:37,766 ஓ ஆமாம். 514 00:40:47,120 --> 00:40:48,120 சுவாரஸ்யமான. 515 00:40:48,662 --> 00:40:49,791 ரிலாக்ஸ், சித். 516 00:40:50,374 --> 00:40:52,196 சமைக்க காலை வரை ஒப்பந்தம். 517 00:40:52,654 --> 00:40:53,981 சந்திக்க வேண்டும் தனியாகவா? 518 00:40:54,952 --> 00:40:56,225 ஆம் எனக்கு வேண்டும். 519 00:40:57,574 --> 00:40:58,344 போகலாம், கிளெட். 520 00:40:59,540 --> 00:41:01,171 திரு ஹோல்ட்ஸ்மேன் மிகவும் பிஸியான நபர். 521 00:41:01,240 --> 00:41:03,400 அதை வீணாக்க வேண்டாம் பொன்னான நேரம். 522 00:41:09,259 --> 00:41:12,868 ஆமாம், நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது பிரீமியரை தொகுத்து வழங்கினார். 523 00:41:13,135 --> 00:41:13,816 அற்புதம். 524 00:41:15,081 --> 00:41:17,061 காசோலைக்காக காத்திருக்க வேண்டும் சில நாட்கள். 525 00:41:17,938 --> 00:41:20,434 என்னை மன்னியுங்கள். இப்போதே காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும். 526 00:41:21,329 --> 00:41:22,953 ஆம் என்னிடம் உள்ளது பணம் இருக்கிறது. 527 00:41:24,190 --> 00:41:25,870 நானும் காசோலைக்காக காத்திருக்கிறேன் உங்களைப் போல. 528 00:41:27,511 --> 00:41:29,145 என்னை வெளிப்படுத்து நம்பிக்கை. சரியா? 529 00:41:29,700 --> 00:41:30,700 நீங்கள் தனியாக இல்லை 530 00:41:31,441 --> 00:41:32,440 சரி நன்றி. 531 00:41:35,262 --> 00:41:38,012 நினா, நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர் போ பெண்ணே. 532 00:41:39,867 --> 00:41:42,271 300 மதிப்பெண் என்ன அழகு நிலையத்திலிருந்து டாலர்கள்? 533 00:41:42,450 --> 00:41:43,881 நான் என் தலைமுடியை செய்தேன். 534 00:41:45,185 --> 00:41:47,029 $300க்கு முடி பாணி? 535 00:41:48,574 --> 00:41:50,114 கவலைப்படாதே, நான் அதை செலுத்துவேன். 536 00:41:51,068 --> 00:41:51,341 இங்கே. 537 00:41:52,314 --> 00:41:53,001 இதைக் கேளுங்கள். 538 00:41:53,937 --> 00:41:54,858 டைம்ஸ் செய்தித்தாள். 539 00:41:55,462 --> 00:41:57,586 "நினா சதர்லேண்ட் - கவர்ச்சிகரமான." 540 00:41:57,728 --> 00:41:59,734 "இனிப்பு மற்றும் கடினமான அதே இடத்தில்." 541 00:42:01,902 --> 00:42:03,017 செய்தியிலிருந்து இதோ. 542 00:42:03,751 --> 00:42:06,299 "டேவிட் வெயிஸ் செய்கிறார் இது வழக்கமான திரைப்பட மந்திரம்." 543 00:42:06,390 --> 00:42:10,247 "ஆனால் உண்மையான ஆச்சரியம் நினா சதர்லேண்ட். அவள் ஆச்சரியமானவள்." 544 00:42:12,121 --> 00:42:14,150 மிக முக்கியமானது ஒரு மதிப்பாய்விலிருந்து. 545 00:42:14,795 --> 00:42:17,279 எல்லோரும் படிக்க மாட்டார்கள் உங்களைப் பற்றிய செய்தித்தாள். 546 00:42:17,901 --> 00:42:20,564 ஆனால், டீ டீ டார்ஃப்மேன் நமது வெற்றியை உறுதி செய்யும். 547 00:42:20,788 --> 00:42:23,537 மேலும், அவரிடம் உள்ளது அவருக்கு சொந்த நிகழ்ச்சி உள்ளது. 548 00:42:23,784 --> 00:42:25,314 அதனால் அது பற்றி எனக்கு எழுதுகிறதா? 549 00:42:25,917 --> 00:42:27,198 பார்க்கலாம். 550 00:42:29,010 --> 00:42:31,482 "நினா சதர்லேண்டின் குறும்புகள் கேமரா முன்... 551 00:42:31,971 --> 00:42:34,767 இதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது ... சினிமாவோடு ஒப்பிடும்போது "பர்லெஸ்க்". 552 00:42:35,876 --> 00:42:40,088 "அவள் சிரிக்கிறாள், கிசுகிசுத்தல், பாணியில் குழப்பம்... 553 00:42:40,113 --> 00:42:42,580 ... மற்றும் எழுபது பேரின் கருணை - "ஐந்து வயது ஆடையை அகற்றுபவர்." 554 00:42:43,898 --> 00:42:47,407 இளைஞர்கள் மற்றும் திறமை இந்த பெண்ணுடன் காணாமல் போ." 555 00:42:47,675 --> 00:42:49,904 "யாருக்குப் புரியவில்லை திறமை என்றால் என்ன? 556 00:42:50,233 --> 00:42:51,913 "படித்த பிறகும் அகராதியில் அவரைப் பற்றி. 557 00:42:52,797 --> 00:42:54,019 "அவர் நிச்சயமாக இருந்தால், படிக்க முடியும்." 558 00:42:55,400 --> 00:42:57,850 "இது தேவையற்றது மட்டுமல்ல எதிர்க்கும் விதம்... 559 00:42:57,870 --> 00:43:01,002 ... பயனில்லை டீன் ஏஜ் பார்வையாளர்கள்... 560 00:43:01,622 --> 00:43:03,872 "அவள் அவமதிக்கிறாள் எல்லா நியாயமான மனிதர்களும்." 561 00:43:04,370 --> 00:43:08,156 “என்ன சொல்றது, திரும்பி வா மியா சடோரா, சீக்கிரம்." 562 00:43:09,390 --> 00:43:10,257 எப்படி இருக்கிறாய் அன்பே? 563 00:43:12,273 --> 00:43:12,987 நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 564 00:43:13,450 --> 00:43:14,450 சரி. 565 00:43:29,080 --> 00:43:30,080 மரியாதைக் குறைவு. 566 00:43:30,391 --> 00:43:35,310 நினா சதர்லேண்டுடன் இருந்தார் ஆரம்பத்திலிருந்தே பிரச்சனைகள். 567 00:43:36,012 --> 00:43:38,390 படத்திற்காக காத்திருக்கிறேன் கிட்டத்தட்ட... 568 00:43:41,692 --> 00:43:42,396 யார் அங்கே? 569 00:43:46,421 --> 00:43:46,841 நான் போகிறேன். 570 00:44:03,703 --> 00:44:05,861 நேர்மைக்கு நன்றி. நான் வளர வேண்டும். நீனா 571 00:44:05,886 --> 00:44:06,886 எனக்கு அவமானம். 572 00:44:13,240 --> 00:44:13,880 வணக்கம். 573 00:44:15,426 --> 00:44:16,746 யாரோ அனுப்பினார்கள் நீ பூ. 574 00:44:17,440 --> 00:44:19,397 திறந்த உறை மற்றும் யார் என்று பார்க்கவும் 575 00:44:19,546 --> 00:44:19,896 ஆம். 576 00:44:22,073 --> 00:44:23,576 அதனால் தான் அதனால் தான். 577 00:44:24,370 --> 00:44:26,510 - அவர்கள் யாரைச் சேர்ந்தவர்கள்? - கையெழுத்திடவில்லை. 578 00:44:28,239 --> 00:44:29,162 ஏதாவது செய்தி உள்ளதா? 579 00:44:29,550 --> 00:44:32,917 ஆம், ஆம். எழுதப்பட்டது: "உங்கள் தைரியத்திற்காக." 580 00:44:50,003 --> 00:44:51,192 காது மூலம் தெரியும்... 581 00:44:51,216 --> 00:44:53,673 ...நீங்களும் டேவிட் வெயிஸும் ஆவேசமாக காதலிக்கிறார். 582 00:44:55,720 --> 00:44:58,234 உற்பத்தியாளர் என்று நம்புகிறேன் என் மேல கோபமா இருக்கு... 583 00:44:58,467 --> 00:45:01,393 ...படத்தை விமர்சிக்க மற்றும் நட்சத்திரத்திற்கான இரவு உணவு. 584 00:45:02,989 --> 00:45:04,698 நீங்கள் விமர்சித்தீர்கள் படம் அல்ல, ஆனால் நான். 585 00:45:06,232 --> 00:45:06,757 சரி. 586 00:45:08,430 --> 00:45:09,330 எனக்கு இது விரும்பவில்லை. 587 00:45:11,910 --> 00:45:14,460 நான் ஒரு மோசமான நடிகை என்று எனக்குத் தெரியும் ஆனால் நான் கற்றுக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன். 588 00:45:16,202 --> 00:45:17,021 நினா உனக்கு என்ன வயது? 589 00:45:17,726 --> 00:45:18,414 அது முக்கியமா? 590 00:45:19,889 --> 00:45:20,461 நீங்கள் படிக்கிறீர்கள். 591 00:45:21,963 --> 00:45:23,843 உங்களுடையதைப் படித்திருக்கிறேன் புத்தக உரையாடல். 592 00:45:24,270 --> 00:45:24,701 ஆம்? 593 00:45:27,279 --> 00:45:29,588 நீங்கள் பின்னர் இரண்டாவது என் பதிப்பாளர். 594 00:45:31,103 --> 00:45:31,821 சரி, உங்கள் எண்ணங்கள் என்ன? 595 00:45:34,020 --> 00:45:34,987 இதைப் படித்ததும்... 596 00:45:35,600 --> 00:45:38,220 ...நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்று நினைக்கிறேன் மற்ற ஆண்களை விட. 597 00:45:39,683 --> 00:45:40,373 நீங்கள் ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள்? 598 00:45:43,063 --> 00:45:44,378 நீங்கள் உண்மையானதைப் பார்க்கிறீர்கள். 599 00:45:45,152 --> 00:45:46,513 குறைந்தபட்சம், எனக்கு நிஜம். 600 00:45:47,246 --> 00:45:48,066 உங்களுக்கு எது உண்மையானது? 601 00:45:49,679 --> 00:45:50,492 வீனஸ் டி மிலோ. 602 00:45:51,636 --> 00:45:51,926 என்ன? 603 00:45:54,223 --> 00:45:54,853 பரவாயில்லை. 604 00:45:55,533 --> 00:45:56,976 நான் உண்மையானவன், நீங்கள் நிலையாக இருக்கிறீர்கள். 605 00:45:57,316 --> 00:45:59,436 நான் ஒரு புதியவன் மற்றும் நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். 606 00:46:02,303 --> 00:46:04,082 தொடங்கும் சிறந்த எழுத்தாளர். 607 00:46:05,306 --> 00:46:06,182 நீங்கள் ஒரு நல்ல எழுத்தாளர். 608 00:46:06,919 --> 00:46:07,919 அதிகம் இல்லை. 609 00:46:08,332 --> 00:46:09,600 நானும் விமர்சகரும் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள். 610 00:46:09,943 --> 00:46:10,943 கதை சொல்பவர் அல்ல. 611 00:46:16,206 --> 00:46:17,121 ஏன் நீ அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 612 00:46:18,863 --> 00:46:19,477 தெரியாது. 613 00:46:23,006 --> 00:46:23,358 சரி... 614 00:46:24,449 --> 00:46:25,038 இரவு உணவு தயார். 615 00:46:25,669 --> 00:46:27,285 ஹேசல், உடன் இணைக்கவும் சிட் ஹோல்ட்ஸ்மேன். 616 00:46:28,327 --> 00:46:32,625 ஒரு பெண்ணை இங்கே அழைக்கவும் இருபது நிமிடங்கள் கழித்து. 617 00:46:32,693 --> 00:46:33,693 நான் சிபி செய்வேன். 618 00:46:33,963 --> 00:46:37,551 மற்றும் அனைத்து படப்பிடிப்பையும் நிறுத்துங்கள் பதினைந்து நிமிடங்கள். 619 00:46:37,723 --> 00:46:38,312 புரிந்ததா? 620 00:46:38,509 --> 00:46:39,259 ஆமாம் சார். 621 00:46:39,977 --> 00:46:42,319 நான் சொல்கிறேன், பெர்னி இது முட்டாள்தனம். 622 00:46:42,906 --> 00:46:44,152 நீங்கள் உங்கள் பெறுவீர்கள் பத்து சதவீதம். 623 00:46:44,938 --> 00:46:45,931 மற்றும் வாழ்க்கை செல்கிறது. 624 00:46:46,340 --> 00:46:47,340 நான் சரியா அல்லது சரியா? 625 00:46:47,783 --> 00:46:48,155 காத்திருக்கவும். 626 00:46:48,855 --> 00:46:50,582 - சிபி மேயர் அழைக்கிறார். - அடடா இது. 627 00:46:51,791 --> 00:46:53,370 பெர்னி, நான் உனக்காக இருக்கிறேன். திரும்ப அழைக்கவும். 628 00:46:53,471 --> 00:46:54,550 தயாரிப்பாளர் அழைக்கிறார். 629 00:46:55,118 --> 00:46:56,533 ஹாய் சிபி. நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 630 00:46:57,536 --> 00:46:58,536 எப்போதும் போல. 631 00:46:58,940 --> 00:47:00,744 உன்னுடன் வேலை நினா சதர்லேண்ட்? 632 00:47:00,939 --> 00:47:03,030 ஆம், நிச்சயமாக நான் அவருக்கு உதவ முடிவு செய்தார். 633 00:47:04,389 --> 00:47:06,515 நீங்கள் உதவ முடிவு செய்தீர்கள் நீங்களே. 634 00:47:07,055 --> 00:47:08,395 அதனால்தான் எனக்கு அந்தத் தலைப்பு. 635 00:47:09,360 --> 00:47:12,175 நான் அவரை கடைசியாக பார்த்தேன் டேவிட் வெயிஸின் வேலை. 636 00:47:13,486 --> 00:47:16,949 நாளை அவனுக்காக காத்திருக்கிறேன் காலை பத்து மணிக்கு. 637 00:47:17,090 --> 00:47:17,540 சிபி... 638 00:47:17,813 --> 00:47:18,826 என் அலுவலகத்தில். 639 00:47:19,083 --> 00:47:21,792 பொருத்தமானது அல்ல டேவிட் வெயிஸின் ஓவியங்கள். 640 00:47:21,976 --> 00:47:24,855 என்னை நம்புங்கள், நான் விரும்புகிறேன் அந்த பாஸ்டர்ட் அதை வைத்திருக்கிறார். 641 00:47:25,013 --> 00:47:26,282 அவர் இப்போது இல்லை அகற்றப்பட்டது. 642 00:47:26,688 --> 00:47:28,002 நான் எல்லாவற்றையும் கையாள்வேன். 643 00:47:28,373 --> 00:47:29,953 அவன் கெட்டவன் நடிகை ஆனால்... 644 00:47:30,369 --> 00:47:33,153 ஆனால் நான் தேடிக்கொண்டிருந்தவள் அவள் கடந்த மூன்று வருடங்கள் 645 00:47:33,706 --> 00:47:35,663 அவரிடம் என்ன இருக்கிறது உணவு கற்பிக்க முடியாது. 646 00:47:36,053 --> 00:47:37,053 எனக்கு புரிந்ததா, சித்? 647 00:47:37,276 --> 00:47:38,653 அவள் திரையை நிரப்புகிறாள். 648 00:47:38,863 --> 00:47:40,756 ஜினா ஹார்லோ போல கிரேட்டா கார்போ... 649 00:47:42,020 --> 00:47:43,790 அழைக்கப்படும், மந்திர திரை. 650 00:47:43,876 --> 00:47:45,016 அவள் நிரப்புகிறாள். 651 00:47:45,923 --> 00:47:46,938 விளையாடுவது கூட இல்லை. 652 00:47:47,626 --> 00:47:49,392 நாளை மறக்காதே காலை பத்து மணிக்கு. 653 00:47:49,856 --> 00:47:53,154 அவள் செய்வாள் என்று அவளிடம் கூறவும் இங்கே நீண்ட, நீண்ட காலமாக. 654 00:47:59,523 --> 00:48:03,192 சில்வியா, நினாவுடன் சேரவும் சதர்லேண்ட், இப்போது. 655 00:48:03,846 --> 00:48:05,232 - ஹேசல்? - ஆமாம் சார். 656 00:48:06,039 --> 00:48:07,365 உடன் இணைக்கவும் டேவிட் வெயிஸ். 657 00:48:07,883 --> 00:48:08,553 என்ன எண்? 658 00:48:08,777 --> 00:48:10,923 அவர் திரைப்படங்களை உருவாக்குகிறார் எங்கோ நியூயார்க்கில். 659 00:48:12,249 --> 00:48:15,342 டேவிட் மற்றும் அவரது மனைவி போது என் தந்தையை சந்தித்தேன்... 660 00:48:15,367 --> 00:48:17,077 ...என்று கேட்டார் தேர்வில் தேர்ச்சி. 661 00:48:18,193 --> 00:48:20,743 நீங்கள் அதை செய்தீர்கள் அப்பா நிதி கொடுத்தாரா? 662 00:48:21,427 --> 00:48:23,499 - இது பதிவு செய்யப்படாததா? - பதிவில் இல்லை. 663 00:48:23,749 --> 00:48:25,325 நீங்கள் வெயிஸின் காலணியில் இருக்கிறீர்களா? மறுப்பாயா? 664 00:48:26,446 --> 00:48:26,945 ஆம். 665 00:48:43,701 --> 00:48:46,434 முன்னறிவிப்பை சரிபார்த்தீர்களா? சுற்றுலாவிற்கு முன் வானிலை? 666 00:48:46,756 --> 00:48:47,066 ஆம். 667 00:48:47,200 --> 00:48:47,710 மற்றும்? 668 00:48:48,452 --> 00:48:49,452 மழை பெய்யும் என்று உறுதியளித்தார். 669 00:48:50,723 --> 00:48:51,743 அற்புதம். 670 00:48:52,733 --> 00:48:53,514 நான் குளிக்கிறேன். 671 00:48:54,120 --> 00:48:55,200 நீங்கள் ஒரு சட்டையை கடன் வாங்குவீர்களா? 672 00:48:55,746 --> 00:48:56,046 ஆம். 673 00:48:56,292 --> 00:48:56,968 இது இல்லை. 674 00:49:10,482 --> 00:49:10,989 வணக்கம். 675 00:49:11,902 --> 00:49:12,749 - ஆமாம் என்ன? - அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 676 00:49:14,233 --> 00:49:14,795 வணக்கம். 677 00:49:16,916 --> 00:49:18,146 இல்லை, நீனா எதுவும் இல்லை. 678 00:49:24,266 --> 00:49:24,992 ஆம், எமிலி? 679 00:49:25,830 --> 00:49:26,952 நலமா? கடினமானதா? 680 00:49:28,182 --> 00:49:29,182 ஆம், பரவாயில்லை. 681 00:50:00,233 --> 00:50:00,776 எமிலி! 682 00:50:01,806 --> 00:50:02,489 நினா எங்கே? 683 00:50:05,436 --> 00:50:07,448 அவள் உங்கள் மகள் ஹார்டிங். 684 00:50:07,769 --> 00:50:09,143 உங்கள் மகள். 685 00:50:14,483 --> 00:50:15,623 அவள் என் மகள். 686 00:53:02,489 --> 00:53:02,915 என்ன? 687 00:53:04,256 --> 00:53:05,828 நான் இல்லை என்று நம்புகிறேன் உன் மீது காதல் கொண்டேன். 688 00:53:07,677 --> 00:53:08,772 அது நம்முடையதாக இருக்கும் இரகசியம். 689 00:53:40,026 --> 00:53:41,439 நீங்கள் இருப்பது நல்லது வீடு திரும்பினார். 690 00:53:44,033 --> 00:53:45,033 நீ எங்கே இருந்தாய்? 691 00:53:46,953 --> 00:53:48,431 நான் உன்னுடன் பேசுகிறேன். 692 00:53:48,786 --> 00:53:49,430 வணக்கம் அப்பா. 693 00:53:52,350 --> 00:53:53,350 நீ எங்கே இருந்தாய்? 694 00:53:54,003 --> 00:53:54,646 நடந்தார். 695 00:54:00,576 --> 00:54:02,517 டேவிட் அழைத்தார் இரவு முழுவதும் நீ. 696 00:54:02,859 --> 00:54:05,459 எதையாவது பற்றி ஏதாவது சரிசெய்கிறது. 697 00:54:06,345 --> 00:54:07,089 அது அவருடைய ஸ்கிரிப்டில் இருக்கிறது. 698 00:54:07,153 --> 00:54:08,017 எங்கள் முகவர்... 699 00:54:08,084 --> 00:54:09,456 உங்கள் முகவர் சிட் ஹோல்ட்ஸ்மேன். 700 00:54:09,613 --> 00:54:11,866 உன்னை அழைத்தேன் இரவு முழுவதும். 701 00:54:12,863 --> 00:54:14,272 நிதானமாக எடு, கடவுளே. 702 00:54:14,310 --> 00:54:16,110 ஆனால் அவர் சொல்வார் உன்னுடன் மட்டுமே. 703 00:54:17,277 --> 00:54:17,966 இது சித். 704 00:54:21,443 --> 00:54:23,476 - ஏய், சித். - நினா... 705 00:54:23,800 --> 00:54:25,180 நீ எங்கே இருந்தாய்? எப்படி இருக்கிறீர்கள் 706 00:54:25,790 --> 00:54:26,599 என்ன விஷயம் சித்? 707 00:54:27,126 --> 00:54:28,626 சிபி மேயரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 708 00:54:28,834 --> 00:54:30,707 - அதே மேயர்? ஆம், அவர் ஹாலிவுட்டில் இருக்கிறார். 709 00:54:30,935 --> 00:54:31,980 அவர் ஹாலிவுட்டில் இல்லை. 710 00:54:32,083 --> 00:54:32,873 அது ஹாலிவுட். 711 00:54:33,150 --> 00:54:35,246 அவருக்கு காய்ச்சல் இருக்கும்போது முழு நகரமும் தும்முகிறது. 712 00:54:35,373 --> 00:54:36,465 உங்கள் பைகளை கட்டுங்கள். 713 00:54:36,783 --> 00:54:39,820 நாளை அவன் அலுவலகத்தில் இரு காலை பத்து மணிக்கு. 714 00:54:40,146 --> 00:54:42,043 நான் ஒரு படம் செய்கிறேன் சித். ஏதாவது மறந்துவிட்டதா? 715 00:54:42,386 --> 00:54:43,826 நான் என்ன தெரியுமா சிபி சொன்னாரா? 716 00:54:44,109 --> 00:54:45,143 நீ விளையாடு நன்றாக இல்லை... 717 00:54:45,477 --> 00:54:47,797 ...ஆனால் உங்களிடம் குணங்கள் உள்ளன எது கற்பிக்க முடியாது. 718 00:54:48,296 --> 00:54:48,936 நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 719 00:54:49,219 --> 00:54:51,189 அந்த குணங்கள் கற்பிக்க முடியாது. 720 00:54:51,530 --> 00:54:53,452 எனக்கு தெரியும். வீனஸ் டி மிலோ. 721 00:54:53,680 --> 00:54:53,940 ஆம். 722 00:54:54,346 --> 00:54:55,187 கேள், நினா. 723 00:54:55,850 --> 00:54:57,831 நான் அனுப்புகிறேன் நீங்கள் லிமோசின். 724 00:54:58,104 --> 00:55:00,024 நீங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு பறக்கிறீர்கள் கடைசி விமானம். 725 00:55:00,353 --> 00:55:03,668 நீங்கள் இருக்க வேண்டும் நாளை பத்து மணிக்கு அலுவலகம். 726 00:55:04,643 --> 00:55:05,551 உங்களிடம் அதிகம் இல்லை நேரம். 727 00:55:06,029 --> 00:55:07,229 நினா, நீ நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 728 00:55:07,522 --> 00:55:07,875 ஆம். 729 00:55:08,242 --> 00:55:10,248 கவலைப்படாதே தந்தை மற்றும் டேவிட் வெயிஸ். 730 00:55:10,527 --> 00:55:12,242 எல்லாவற்றையும் பற்றி சிபி உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 731 00:55:12,693 --> 00:55:15,076 உங்கள் தந்தை ஒரு தொழிலதிபர். அவர் அபாயங்களைப் புரிந்துகொள்கிறார். 732 00:55:15,301 --> 00:55:16,816 உன்னால் முடியாது தாமதமாக வருகிறது. 733 00:55:16,986 --> 00:55:20,372 - எனக்கு தெரியும் சிபி, நீங்கள் அவரிடம் வர வேண்டும். - என்னைப் பார். நான் அழகாக இருக்கிறேன். 734 00:55:20,416 --> 00:55:21,946 நான் வீனஸ் டி மிலோ. 735 00:55:22,147 --> 00:55:24,573 எனக்கு யாரும் இல்லை மூடப்பட்டிருக்காது. 736 00:55:25,410 --> 00:55:28,410 நான் விரும்பியதைப் பெறுகிறேன் நான் விரும்பும் போது. 737 00:55:29,773 --> 00:55:30,293 நினா? 738 00:55:31,119 --> 00:55:31,918 உன்னால் கேட்க முடியுமா? 739 00:55:31,943 --> 00:55:32,943 நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 740 00:55:33,233 --> 00:55:34,373 நான் முடித்ததும்... 741 00:55:34,812 --> 00:55:35,471 ...நான் கிளம்புகிறேன். 742 00:55:35,883 --> 00:55:37,535 நினா, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 743 00:55:37,970 --> 00:55:39,208 மறுப்பது மிகவும் தாமதமானது. 744 00:55:39,495 --> 00:55:40,235 எல்லாம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. 745 00:55:40,996 --> 00:55:41,506 நினா. 746 00:55:42,596 --> 00:55:43,062 நினா. 747 00:55:43,502 --> 00:55:45,456 சரி, சித். என்ன நேரம் லிமோசின் வருமா? 748 00:55:45,923 --> 00:55:47,483 இன்றிரவு, கடைசி விமானம். 749 00:55:47,530 --> 00:55:48,190 நன்றி சித். 750 00:56:17,642 --> 00:56:18,593 நீங்கள் உண்மையாக இருக்கிறீர்கள் போகிறதா? 751 00:56:23,149 --> 00:56:23,575 நினா. 752 00:56:24,193 --> 00:56:25,861 நீங்கள் உண்மையில் செல்கிறீர்களா? - ஆம், நான் போகிறேன். 753 00:56:35,105 --> 00:56:37,350 விட்டுவிடாதே நான் நீனா. 754 00:56:38,199 --> 00:56:38,846 தயவுசெய்து! 755 00:56:41,055 --> 00:56:41,556 நினா. 756 00:56:42,643 --> 00:56:43,596 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 757 00:56:43,900 --> 00:56:45,722 தயவுசெய்து, அப்பா. 758 00:56:50,159 --> 00:56:52,305 நான் உனக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன் உங்கள் வாழ்க்கை, நினா. 759 00:56:53,863 --> 00:56:56,272 என் அனைத்தையும் உனக்குக் கொடுத்தேன் அன்பு, பேச. 760 00:56:58,552 --> 00:56:59,219 நினா. 761 00:57:14,214 --> 00:57:15,905 நினா, நான் அர்ப்பணித்தேன் உங்களுக்கு வாழ்க்கை. 762 00:57:17,402 --> 00:57:18,482 நான் என்ன செய்தேன் இப்படி இல்லையா? 763 00:57:21,263 --> 00:57:22,461 நான் எங்கே தவறு செய்தேன்? 764 00:57:22,496 --> 00:57:24,309 என்னிடம் சொல்லுங்கள் மேலும் நான் மாறுவேன். 765 00:57:27,266 --> 00:57:30,406 என் வாழ்நாளில் நான் யாரிடமும் இருந்ததில்லை. உங்களைப் போல தேவை இல்லை. 766 00:57:32,836 --> 00:57:34,966 நினா, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? எனக்கு நீ வேண்டும். 767 00:57:39,214 --> 00:57:40,939 சரி, போகாதே, நீனா. தயவுசெய்து! 768 00:57:42,683 --> 00:57:44,257 நினா, தயவுசெய்து விட்டுவிடாதே. 769 00:57:44,432 --> 00:57:45,219 கேள். 770 00:57:45,248 --> 00:57:47,219 அப்பா ப்ளீஸ் அழுவதைப் பற்றி கற்பனை செய்வதை நிறுத்துங்கள். 771 00:57:50,176 --> 00:57:52,232 நான் நிதியளித்தேன் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும், நினா. 772 00:57:58,913 --> 00:58:00,225 நீங்கள் சென்றால் நான் தொலைந்து போவேன். 773 00:58:01,373 --> 00:58:03,387 நான் உன்னைக் கவனித்துக்கொண்டேன். 774 00:58:03,853 --> 00:58:05,347 இல்லை, அது உண்மையல்ல. 775 00:58:06,929 --> 00:58:09,059 உங்கள் மகள் பைத்தியம் பிடிக்கிறாள். அவள் போகிறாள். 776 00:58:17,679 --> 00:58:19,169 கடவுளே, நினா தயவு செய்து வேண்டாம்... 777 00:58:19,526 --> 00:58:21,144 அம்மா இருக்கும் போது. இவ்வளவு நேரம், அப்பா. நான் அழைக்கிறேன். 778 00:58:59,757 --> 00:59:02,627 நினா சுசர்லேண்ட் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார் சிபி மியர்ஸ் படப்பிடிப்பு, மற்றும் வெயிஸ் இதைப் பின்பற்றுகிறார். 779 00:59:02,639 --> 00:59:05,442 நினா சதர்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார் டேவிட் வெயிஸ் இயக்கியவர்... 780 00:59:05,467 --> 00:59:08,317 சிறந்த மதிப்பாய்வுக்காக... டி.டி மீதான விமர்சனம் டாஃப்மேன். 781 00:59:08,366 --> 00:59:10,127 சதர்லேண்டிற்கு மாற்றப்பட்டது ஹாலிவுட்டுக்காக... 782 00:59:10,152 --> 00:59:13,029 ...ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளரை சந்திக்க CB Myers. 783 00:59:13,226 --> 00:59:16,808 வெயிஸ் கோபமாக இருக்கிறார் மற்றும் வழக்கு தொடரலாம். 784 00:59:17,387 --> 00:59:18,329 நல்ல அதிர்ஷ்டம், சிபி. 785 00:59:18,954 --> 00:59:21,771 நான் வெற்றிபெறும் முன் பெரிய நட்சத்திரங்களை சுட... 786 00:59:21,796 --> 00:59:23,438 ... வைத்து கடினமான காட்சி. 787 00:59:25,218 --> 00:59:28,245 500 மில்லியன் சம்பாதிப்போம் ஒரு படத்தில் டாலர். 788 00:59:28,406 --> 00:59:28,845 மோட்டார். 789 00:59:29,259 --> 00:59:32,578 கடந்த முறை உனக்கு நினைவிருக்கிறதா நம் திருமணத்திற்கு முன்? 790 00:59:33,780 --> 00:59:36,020 சிபி என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் Myers உடலுறவு கொள்வார்கள்... 791 00:59:36,045 --> 00:59:38,166 ...ஹாலிவுட்டில் உள்ள அனைவருக்கும் புகைபிடிக்க வேண்டும். 792 00:59:38,272 --> 00:59:41,283 சரி, நினா சதர்லேண்ட் நகரம் முழுவதும் புகை மண்டலமாக மாறியது. 793 00:59:41,699 --> 00:59:43,459 மையர்ஸ் கூறினார்: 794 00:59:43,523 --> 00:59:45,544 "நான் நினாவைப் பார்க்கிறேன் ஆகலாம்... 795 00:59:45,569 --> 00:59:47,036 ...குறைவாக இல்லை கார்போவை விட நட்சத்திரம்." 796 00:59:47,986 --> 00:59:48,986 சரி அது அப்படித்தான். 797 00:59:49,739 --> 00:59:52,335 இந்த நிருபரும் பார்க்கிறார் மிஸ் சதர்லேண்டில் ஒரு தீப்பொறி. 798 00:59:52,586 --> 00:59:54,407 ஆனால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை ஸ்டார்டம் என்பது... 799 00:59:54,431 --> 00:59:56,436 ...அல்லது சாதாரண, நல்ல பழைய செக்ஸ். 800 00:59:57,239 --> 00:59:58,206 நல்ல அதிர்ஷ்டம், சிபி. 801 00:59:58,231 --> 01:00:00,666 யாராவது கட்டாயப்படுத்த முடியுமானால் சுதர்லாந்தின் நட்சத்திரம் பிரகாசிக்க... 802 01:00:01,199 --> 01:00:01,700 ...நீங்கள் தான். 803 01:00:01,890 --> 01:00:02,320 கேமரா. 804 01:00:03,899 --> 01:00:05,703 வா, இளவரசி. - நான் தெரிகிறது? 805 01:00:05,986 --> 01:00:07,306 செவிலியர் போல. என நான் 806 01:00:07,400 --> 01:00:08,570 உண்மையானது போல் தாரா. 807 01:00:08,595 --> 01:00:10,845 "அறிமுக செவிலியர்" மியர்ஸ் வெற்றி பெற்றது. 808 01:00:10,870 --> 01:00:13,617 சரி பொண்ணு எப்போ நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரமாக மாறுவீர்கள். 809 01:00:14,260 --> 01:00:15,836 அது நடக்கும் எனக்கு நன்றி. 810 01:00:16,253 --> 01:00:18,064 நீ கடினமாக உழைக்க... 811 01:00:18,089 --> 01:00:19,542 ... முன்னெப்போதையும் விட முதலில். 812 01:00:19,763 --> 01:00:21,406 நீங்கள் வேலை செய்வீர்கள் நீங்கள் விழும் வரை. 813 01:00:21,676 --> 01:00:23,703 பிறகு நீ எழுந்து இரு இன்னும் கடினமாக உழைக்கவும். 814 01:00:24,308 --> 01:00:26,873 நீங்கள் இருப்பீர்கள் காலை முதல் இரவு வரை தளம். 815 01:00:27,579 --> 01:00:29,745 நீங்கள் படமெடுப்பீர்களா? இரட்டைக்குப் பிறகு இரட்டிப்பு. 816 01:00:30,112 --> 01:00:32,540 நான் செய்யும் வரை திருப்தி. 817 01:00:33,073 --> 01:00:35,443 எப்படி என்பதை நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன் எப்படி பேசுவது மற்றும் நடப்பது. 818 01:00:35,790 --> 01:00:38,590 சொல்ல வேண்டியதைச் சொல்கிறேன் வேறு யாரிடம் பேசுவது? 819 01:00:39,383 --> 01:00:40,766 சிறிய மேதை, பெண். 820 01:00:41,016 --> 01:00:42,917 எங்களுக்கு இன்னும் தேவை. 821 01:00:42,942 --> 01:00:46,662 வெற்றி பெற நமக்கு மன உறுதி வேண்டும் உச்சியில். பாராட்டு தாகம். 822 01:00:46,870 --> 01:00:49,029 கட்டுப்படுத்தும் திறன். 823 01:00:49,593 --> 01:00:51,921 நீங்கள் வேண்டும் ஒரு நட்சத்திரமாக இருங்கள். 824 01:00:52,955 --> 01:00:57,162 உங்களுக்கு இது வேண்டும் எல்லாவற்றையும் விட வலிமையானது. 825 01:00:57,246 --> 01:00:58,807 நீங்கள் விற்கிறீர்கள் உங்கள் ஆன்மா. 826 01:00:59,380 --> 01:01:00,686 ஆனால் இறுதியில் அது முடிகிறது... 827 01:01:01,420 --> 01:01:03,159 ... நீங்கள் ஆகுவீர்கள் தாரா. 828 01:01:04,515 --> 01:01:07,784 "மாற்று" - முக்கிய இந்த ஆண்டின் ஹிட் காமெடி. 829 01:01:07,784 --> 01:01:10,922 நினாவில் பிரீமியர் ரசிகர்கள் சூழ்ந்தனர். 830 01:01:10,940 --> 01:01:12,988 இறுதி உருவாக்கம் CB Myers... 831 01:01:13,012 --> 01:01:16,026 ...மிகவும் தெளிவற்றது சிறை வாழ்க்கை பற்றிய படம். 832 01:01:16,236 --> 01:01:17,713 அவர்களின் ஸ்கிரிப்ட் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது அப்படிப்பட்ட ஒரு மர்மத்தில்... 833 01:01:17,738 --> 01:01:21,673 ...நடிகைகளுக்கு கிடைக்காதது கடைசி நாள் வரை பிரதிகள். 834 01:01:21,976 --> 01:01:24,381 முழு நகரம் உண்மைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது... 835 01:01:24,406 --> 01:01:26,325 ...அது முக்கிய பாத்திரம் நினா சதர்லேண்ட்ஆல் நடித்தார் 836 01:01:26,510 --> 01:01:29,805 ஏனெனில், தனிப்பட்ட முறையில் சி.பி நினாவின் தொழிலை கவனித்துக்கொள்கிறார். 837 01:01:30,019 --> 01:01:31,764 ...அவரது புகழ் பறந்து சென்றது. 838 01:01:32,010 --> 01:01:34,961 மேலும் அவர் மிக அதிகமானவர்களில் ஒருவர் பிரபல ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்கள். 839 01:01:35,359 --> 01:01:36,803 நகரத்தில் பலர் யோசியுங்கள்... 840 01:01:36,803 --> 01:01:38,889 ...என்ன இந்த முறை அவருக்கு திறமை குறைவு. 841 01:01:39,443 --> 01:01:41,382 cb என்றால் y நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்... 842 01:01:41,592 --> 01:01:43,575 ...நீங்கள் விடாப்பிடியாக இருப்பீர்கள் உங்கள் பெயர். 843 01:01:44,946 --> 01:01:45,684 இது பாதுகாப்பானதா? 844 01:01:46,267 --> 01:01:46,787 ஆம். 845 01:01:46,967 --> 01:01:48,206 ஜெஸ்ஸி, நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறேன். 846 01:01:49,260 --> 01:01:50,756 நினா பரிந்துரைக்கப்பட்டார். நட்சத்திரம் நம்பர் ஒன். 847 01:01:50,756 --> 01:01:53,097 நீனாவின் தந்தை ஆச்சரியமடைந்தார். ரசிகர் கோபம். 848 01:01:53,930 --> 01:01:57,670 நான் பேசுகிறேன் கேள் பெண்ணே நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்க வேண்டும். 849 01:01:57,713 --> 01:01:59,307 மற்றும் நான் செய்வேன் நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரம். 850 01:01:59,454 --> 01:02:00,427 மற்றும் குழந்தை ... 851 01:02:00,543 --> 01:02:01,623 ...இப்போது நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரம். 852 01:02:02,170 --> 01:02:04,190 நான் உன்னை வாங்கினேன் ரியல் எஸ்டேட். 853 01:02:04,572 --> 01:02:08,103 20 மில்லியன் செலவழிப்போம் படப்பிடிப்புக்கான டாலர்கள். 854 01:02:08,499 --> 01:02:09,879 உனக்கு தெரியும், என்ன, அது என்ன? 855 01:02:10,214 --> 01:02:12,402 கட்டுப்பாடு செக்ஸ் மூலம். 856 01:02:12,657 --> 01:02:14,238 இது ஒரு மேஜர் கதை. 857 01:02:14,757 --> 01:02:19,310 நீங்கள் செய்வீர்கள் உண்மையான, வெளிப்படையான செக்ஸ். 858 01:02:19,763 --> 01:02:23,255 500 மில்லியன் சம்பாதிப்போம் உள்ளூர் வாடகைக்கு மட்டுமே. 859 01:02:24,047 --> 01:02:26,903 யாரும் அதை விரும்பவில்லை அதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள். 860 01:02:27,839 --> 01:02:30,610 உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும் நான் விளிம்பைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 861 01:02:31,451 --> 01:02:33,910 அவர்கள் பார்க்க வேண்டும் நீங்கள் மட்டும். 862 01:02:34,451 --> 01:02:34,892 புரிகிறதா? 863 01:02:36,390 --> 01:02:40,279 நினா! 864 01:02:40,319 --> 01:02:41,437 பார்க்க இதோ, நினா! 865 01:02:44,716 --> 01:02:47,580 நினா! 866 01:02:56,499 --> 01:02:58,682 சித், காரை நிறுத்து. நான் ஒலியை சரிசெய்வேன். 867 01:02:58,996 --> 01:03:00,509 மிகவும் நல்லது, அவர் வந்துவிட்டார். 868 01:03:00,803 --> 01:03:01,965 இது சரிதான். 869 01:03:02,203 --> 01:03:04,559 மிஸ் சதர்லேண்ட், தயவுசெய்து உங்கள் ஆட்டோகிராப் தருவீர்களா? 870 01:03:04,633 --> 01:03:06,619 உங்கள் அனைவரையும் நான் பார்த்திருக்கிறேன் திரைப்படம். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 871 01:03:06,666 --> 01:03:09,559 - நீங்கள் எனக்கு பிடித்த நடிகை. - மன்னிக்கவும். மூலம் ஓட்டு. 872 01:03:09,652 --> 01:03:10,085 நன்றி. 873 01:04:42,913 --> 01:04:44,263 இல்லை, விவாகரத்து இருக்காது. 874 01:04:45,159 --> 01:04:46,874 நினா, நீங்கள் தங்குவீர்களா? என்னுடன் வீட்டில். 875 01:04:47,966 --> 01:04:49,346 ஒன்றாக வாழ நான், அப்பா. 876 01:04:51,099 --> 01:04:53,206 என்னால் முடியாது அன்பே. நான் வேலை செய்ய வேண்டும். 877 01:04:53,346 --> 01:04:54,532 நிச்சயமாக உங்களால் முடியும். 878 01:04:54,760 --> 01:04:56,158 தங்க மற்றும் என்னுடன் விளையாடு. 879 01:04:56,451 --> 01:04:57,296 நீ பிசாசு. 880 01:04:58,492 --> 01:05:01,522 நான் விரும்பியதைப் பெறுகிறேன் நான் விரும்பும் போது. 881 01:05:06,896 --> 01:05:07,771 இனிப்புகள் கனவுகள், அப்பா. 882 01:05:10,063 --> 01:05:11,323 நீ கலக்கு நான் பைத்தியம். 883 01:05:12,369 --> 01:05:13,929 நீங்கள் என்னை அழைத்து வருவீர்கள் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு. 884 01:05:17,153 --> 01:05:17,693 நினா. 885 01:05:18,096 --> 01:05:19,446 வணக்கம், டாக்டர் பர்மன். 886 01:05:21,930 --> 01:05:24,710 நான் உன்னை நினைக்கவில்லை வருவது மதிப்புக்குரியதாக இருந்தது. 887 01:05:25,770 --> 01:05:27,235 உன் அம்மா... 888 01:05:29,259 --> 01:05:29,789 சரி... 889 01:05:30,386 --> 01:05:32,594 நான் உங்கள் இடத்தில் இருப்பேன் நிறுத்தவில்லை. 890 01:05:35,319 --> 01:05:35,992 வருத்தம். 891 01:05:51,369 --> 01:05:54,370 விற்பனைக்கு 892 01:05:54,370 --> 01:06:01,030 நினா! 893 01:06:08,620 --> 01:06:13,970 அடுத்த பகுதியைத் தவறவிடாதீர்கள் தொலைக்காட்சித் தொடர் Taboo: American Style. 894 01:06:15,190 --> 01:06:20,190 மொழிபெயர்ப்பு: solo714 துணைத்தலைப்பு: போரோலின்